刘芳菲毕业于吉林大学外国语学院日语系，学习日语绝非偶然，有资料表明，她的父亲毕业于北京大学，获博士学位，是研究日本文学的教授;她的爷爷毕业于日本早稻田大学，更是日本通。刘芳菲虽然很向往文艺事业，但在父母的规划下，还是被限制在了“好好学习，天天向上”的窠臼中。

因此，在刘芳菲成长的道路上，拒绝过芭蕾舞老师的邀约，也错失过电影学院的招生。只为完成父母的厚望，将来去日本读书，并到外交部门工作。而刘芳菲也在大学毕业后，选择了爷爷曾经就读的日本早稻田大学，但命运总是在关键时刻擦肩而过，刘芳菲并没有顺利到日本读书。

刘芳菲的日语相当出色，一方面是家庭熏陶，另一方面也是个人后天努力所致，她在1995年被保送入吉林大学外语学院日语系学习，大学期间连续四年年级总成绩第一名。

据证言等信息显示，国家开发银行原副行长王益离婚后，与央视女主持刘芳菲确立了恋爱关系，两人感情甚笃，一度谈婚论嫁，后因王益家人的反对，造成两人无法成婚。在分手前，似乎是歉疚，王益用李涛提供的受贿款，为刘芳菲偿还了房贷。两人分手发生在案发前两年左右，刘芳菲与王益此后再无关联。据悉，除了证人的身份，刘芳菲并没有被牵涉到王益案中。