6月7日，网络上疯传一组黄轩杨幂拍戏的动态花絮图，图中黄轩背起杨幂，并不时抚摸其大腿，引发了不少争议。据悉，动图出自《翻译官》第15集拍摄郊外戏份的花絮视频。从完整版视频来看，杨幂与黄轩只是在正常对戏，两人有说有笑，不停讨论戏份。有粉丝表示有人居心叵测截动图黑两人，也有网友表示“看了视频两个人都没有什么错，不要被动图误导了！”“人家是怕她走光，麻烦去看一下有声音版的！”